W kościele znajduje się obraz Matki Boskiej Łaskawej-Bolesnej, którego udokumentowana historia sięga 1738 roku, kiedy to Ewa z kniaziów Puzynów Mrozowicka, żona Adama Mrozowickiego herbu Prus III, starosty stęgwilskiego regimentarza wojsk koronnych, przekazała ze zbiorów rodzinnych obraz Matki Boskiej Bolesnej do jednego ze swoich majątków – Dobrowodów, gdzie wkrótce zaczął on słynąć łaskami. Arcybiskup lwowski Mikołaj Wyżycki 11 lipca 1742 r. wydał okólnik, „…na mocy którego obraz ma być uważany za cudowny; jednocześnie arcybiskup rozkazuje, ażeby obraz był przeniesiony do kościoła parafialnego w Monasterzyskach”. Obraz ten, znany jako „Madonna z Monasterzysk”, słynął z licznych cudów i cieszył się coraz większym kultem nie tylko ze strony katolików, ale także ze strony ludności prawosławnej, a sława jego rozszerzała się na całą Ruś Czerwoną. Obraz w 1985 r. został poddał konserwacji przez następnego proboszcza, ks. Adama Szubkę (ur. w 1944 r. w Kozowej – zm. w 2020 r. w Opolu). On też w 2014 r. wystarał się u władz kościelnych o ustanowienie bogdanowickiego kościoła Sanktuarium Maryjnym Ziemi Głubczyckiej. Powyższy obraz jest otoczony kultem i nadal słynie łaskami.